Ma tv en francais

C'est vrai que nous les Français, sommes fiers de notre culture, et pas seulement de la cuisine.

Nous recevons quelques programmes en français à la maison (grace au satellite que nous avons ramené du Québec) et entres autres TV5 et Tele franceOntario, ainsi que RFO St Pierre et miquelon. Hier soir, j'ai regardé Le Comte de Monte Cristo avec Depardieu, et ce soir, Gazon Maudit. Je peux aussi rester un peu au courant de l'actualité tout court et de l'actualité culturelle et humoristique (avec des émissions comme On n'est pas couchés). Pour nous qui sommes partis de France depuis 14 ans, c'est important. Notre fille a pu regarder ses dessins animés en français depuis qu'elle est toute petite, et nous ne sommes pas totalement «largués» quand on rentre en France pour les vacances.

Je suis aussi contente de pouvoir continuer à regarder mes émissions «instructives» comme Envoyé spécial, Thalassa ou des Racines et des ailes; je ne crois pas qu'il existe des émissions similaires ici aux US.

Quant à la TV estadounienne, je me contente de ce que je peux capter sur l antenne, c'est à dire pas grand chose. Je regarde parfois les nouvelles locales, en espagnol pour pouvoir pratiquer. Mais tout le reste est du «trash», avec énormément de pub au milieu.

 Pour mon immersion dans la vie américaine, je préfère les journaux (The Week et Times) ou ce que je lis sur internet....je suis donc complètement perdue quand mes collègues ou mes amis parlent d'émissions TV américaines. Mais ca ne me manque pas :-) Quand j'entends parler d'une série super, j'attends sa sortie en DVD pour la louer. Je regarde en ce moment la série Dexter--bof, sans plus.